First month in Paris chez Ladurée.

06/10/13





Il tempo scorre in fretta ed è già un mese che sono qui a Parigi a respirare l'aria di questa città eterna impregnata di arte e bellezza. Sebbene la vita qui sia parecchio cara ho deciso di festeggiare.

Dove andare per festeggiare il mio primo mese parigino? Ma ovviamente chez Ladurée. 

Capture d’écran 2013-10-06 à 12.58.55 Capture d’écran 2013-10-06 à 12.59.02

75, Avenue des Champs élysées è l'indirizzo dei sogni,un piccolo paradiso sceso in terra dove la felicità si compra si,sotto forma di macarons. Una vera e propria boutique in pieno stile 900 in cui il verde ladrée e le rifiniture in oro danno quel senso di lusso e prestigio tipico della casa pasticciera francese.

La storia della famiglia Ladurée è legata a doppio filo con quella dei salon de thé parigini. Tutto è iniziato nel 1862, quando Louis Ernest Ladurée aprì un panificio al 16 di rue Royale a Parigi, periodo e quartiere giusto per la movida parigina, frenetica, elegante e aperta all’intrattenimento.

Nel 1930 il negozio di Rue Royale viene rinnovato e allargato, e questo è il primissimo passo di quell’espansione senza fine delle pasticcerie, e del marchio, Ladurée: nel 1993 l’istituzione, parigina viene comprata dal gruppo Holder con l’intenzione di espandersi a livello mondiale. Vengono aperti così altri punti vendita: nel settembre 1997, un nuovo prestigioso indirizzo Ladurée è stato inaugurato sugli Champs-Elysées, con sala da tè ma anche ristorante,  nel 2002 in rue Bonaparte, e poi dal 2005 nel resto d’Europa e del mondo. Oggi i negozi Ladurée, sparsi in 23 paesi, sono 53, tre dei quali si trovano in Italia, due a Milano e uno a Roma.

La collezione dei macarons è fatta di dieci sapori differenti, che vanno dal lampone al limone, dal petalo di rosa ai fiori d’arancio, dal pistacchio al caffè. In aggiunta si possono trovare, ogni mese, altri sei gustiles macarons di stagione, appunto, che si affiancano alla collezione.

macarons-laduree Capture d’écran 2013-10-06 à 12.59.22 Capture d’écran 2013-10-06 à 13.00.44

Ma quanto costano queste piccole delizie? Il lusso è lusso e in quanto tale deve essere pagato. Ogni singolo mini macaron ha un prezzo di 1,30 euro mentre i grandi costano 3,40 euro al pezzo. Le piccole scatole da 15 macarons costano 18 euro mentre quelle da 24 costano 34 euro. Certamente non è per niente economico ma,alla fine,è il prezzo da pagare per regalare momenti di piacere alle proprie pupille gustative.

Quello sugli champs élysées non è l'unico store del noto brand francese :

  • 21 Rue Bonaparte, 75006 Paris

  • 64 Boulevard Haussmann, 75009 Paris

  • 64 Boulevard Haussmann, 75009 Paris

  • 16 Rue Royale, 75008 Paris ‎

  • 13 Rue Lincoln, 75008 Paris

  • 41 Rue de Varenne, 75007 Paris ‎

Se passate da Parigi, Ladurée è una tappa immancabile del vostro tour parigino ;)
English              

Time passes quickly and today is my first month in Paris to breath the air of these eternal city full of art and beauty. Even if life isn’t that cheap today I decided to celebrate.

Where to go to celebrate this frist month? Chez Ladurée of course.

Capture d’écran 2013-10-06 à 12.58.55Capture d’écran 2013-10-06 à 12.59.02

75, Avenue des Champs élysées is the dreams’ adress,a little paradise come down to earth where you can buy happiness, under the shape od macarons. It is a beautiful boutiques thats evoques XVIII century with her green ladurée and golden rifinitures that give a sense of luxury and prestige tipical of the french patisserie .

The story of Ladurée’s family is linked to that of the salon de thé of Paris. Everything started in 1862 when Louis Ernest Ladurée opened a bakery at 16,Rure Royale in Paris, period and district of the parisian bella vita,frenetic,elegant and opened to entreteinment. 

In 1930 the shop of Rue Royale was renovated and expanded,the first step of the never ending expansion of the patisseries and brand Ladurée: in 1993 Ladurée is bought from Holder Group with the aim to expand it all over the world. Other shops are opened: in September 1997 a new prestigious adress open on Champs-Elysées with thé room and restaurant, in 2002 in Rue Bonaparte and then in 2005 in the rest of Europe and the wordl. Nowadays Ladurées can be found in 23 country with its 53 shops, three of them in italy, two in Milan and one in Rome. 

The macarons collection is made by ten different tastes that goes from raspberry to lemon,from rose petal to orange flowers, from pistachio to coffé. Moreover you can found,every moth other six tastes, the season macarons,in fact,that are added to the collection.

macarons-ladureeCapture d’écran 2013-10-06 à 12.59.22Capture d’écran 2013-10-06 à 13.00.44

How much does these little delices cost? Luxury is luxury and has to be paid. Every single mini macarons costs 1,30 euros while the normal ones 3,40 euros each. The little boxes of 15 macarons cost 18 euros while those ones of 24 cost 34 euros . Obviously it’s not cheap at all but, in the end, this is the price that has to be paid to gift moment of pleasure to your taste buds.

The Champs Elysées one is not the only Ladurée store in Paris:

  • 21 Rue Bonaparte, 75006 Paris

  • 64 Boulevard Haussmann, 75009 Paris

  • 64 Boulevard Haussmann, 75009 Paris

  • 16 Rue Royale, 75008 Paris ‎

  • 13 Rue Lincoln, 75008 Paris

  • 41 Rue de Varenne, 75007 Paris ‎

If you come to Paris,Ladurée is one of the places you shouldn’t miss ;)

Posta un commento